К сожалению, этот фильм показывает чисто европейский взгляд на правление Екатерины II, то есть искревлённый сценаристами, режиссёром, обывательскими взглядами на Россию из далека. Таким образом, это красивая картинка на какую то историю не имеющая отношение к России.
Unfortunately, this film shows a purely European view of the reign of Catherine II, that is, warped by screenwriters, director, philistine views on Russia from far away. Thus, this is a beautiful picture of a story that is not related to Russia.
Hey, Hofkriegsrat, I don't challenge your opinion on this as long as I haven't seen the movie myself ...
In the meantime, I challenge you to prove that the orange stripe for Napoleonic era Russian NCOs is correct ... you know what I mean ...Physician, heal thyself, before criticizing others ... Thank you.
When was this released? Oh wait, it's not released until 3 October. The producers must have invited random people with Austrian-themed blogs to review the whole thing before the public get to see it.
I watched the movie in the meantime. @Hofkriegsrat was wrong ;-)
Actually, the movie is worse than he described it - not even "a beautiful picture".
This is one of the shallowest, crappiest pseudo-historical concoctions I have ever seen. Cheaply made and not only unhistorical but inacceptable as a fictional story as well.
Shame on Mirren, too. As far as I am concerned, by participating in this bullshit she definitely ruined her reputation as a serious actress.
Pity!
Take my advice! If it's not yet too late, don't waste your money on this crap (I did, unfortunately ...).
"Russians don't seem to like it "
ReplyDeleteWhy? (I'll check on that)
As mentioned before: I DEFINITELY will buy it. Helen Mirren is not just a great actress, she's also got the "right" genes ....;-D
Just for those who like contemporary music related to Catherine the Great - this is a must!:
https://www.amazon.co.uk/Sarti-Oratorio-Russe-Gospodin-Pomilujny/dp/B00004UTDP/ref=sr_1_3?keywords=sarti+oratorio&qid=1568388668&sr=8-3
К сожалению, этот фильм показывает чисто европейский взгляд на правление Екатерины II, то есть искревлённый сценаристами, режиссёром, обывательскими взглядами на Россию из далека. Таким образом, это красивая картинка на какую то историю не имеющая отношение к России.
ReplyDeleteUnfortunately, this film shows a purely European view of the reign of Catherine II, that is, warped by screenwriters, director, philistine views on Russia from far away. Thus, this is a beautiful picture of a story that is not related to Russia.
ReplyDeleteThey reckon the costumes aren't very good.
ReplyDelete@Hofkriegsrat
ReplyDeleteHey, Hofkriegsrat, I don't challenge your opinion on this as long as I haven't seen the movie myself ...
In the meantime, I challenge you to prove that the orange stripe for Napoleonic era Russian NCOs is correct ... you know what I mean ...Physician, heal thyself, before criticizing others ... Thank you.
SOP for commenting on any Western media representations of Russia.
ReplyDeleteWhen was this released? Oh wait, it's not released until 3 October. The producers must have invited random people with Austrian-themed blogs to review the whole thing before the public get to see it.
ReplyDeleteI watched the movie in the meantime. @Hofkriegsrat was wrong ;-)
ReplyDeleteActually, the movie is worse than he described it - not even "a beautiful picture".
This is one of the shallowest, crappiest pseudo-historical concoctions I have ever seen. Cheaply made and not only unhistorical but inacceptable as a fictional story as well.
Shame on Mirren, too. As far as I am concerned, by participating in this bullshit she definitely ruined her reputation as a serious actress.
Pity!
Take my advice! If it's not yet too late, don't waste your money on this crap (I did, unfortunately ...).